O aqui, ali e lá podem se tornar uma confusão quando queremos nos expressar em inglês. A boa notícia é que algumas regras em inglês se aproximam do português e a utilização dessas palavrinhas é uma delas. Assim como em nossa língua, a distância entre quem está falando, quem está escutando e o objeto em si, vai determinar qual palavras usar: here, there ou over there.